Historia - wstęp
Pierwotna nazwa ulicy Dolnobrzeskiej to Dyhernfurther Strasse. Nazwa ta pochodzi od nazwy miejscowości Dyhernfurth (dzisiaj Brzeg Dolny) w kierunku której prowadziła ulica. Z kolei Dyhernfurth zawdzięcza swoją nazwę baronowi Georgowi Abrahamowi von Dyhern, który w roku 1663 otrzymał prawa miejskie od cesarza Leopolda I, dla nabytej 3 lata wcześniej miejscowości. Początkowo Dyhernfurther Strasse biegła przez podwrocławską miejscowość Deutsch Lissa (obecna Leśnica), która została włączona do Wrocławia w 1928 roku.
Od czego się zaczęło? Na poniższym rysunku wykonanym przez F. B. Wernera
w roku 1755 (alternatywne źródła mówią o roku 1776) widoczny jest leśnicki
zamek oraz kościół przy obecnej ulicy Wolskiej. Na pierwszym planie, wzdłuż
szpaleru drzew biegnie zaczątek tego, co dzisiaj jest ulicą Dolnobrzeską.
Jak wyglądała Dyhernfurther Strasse można też przekonać się z licznych pocztówek wydawanych przed wojną przez lokalną drukarnię. Także współcześnie można trafić na ślady historii, jest ich jednak mało. Wynika to z faktu, że we wrześniu 1945 roku prezydent Wrocławia nakazał właścicielom nieruchomości - pod odpowiedzialnością karną - usunąć wszystkie niemieckie napisy. Z Breslau musiał powstać szybko Wrocław - miasto w którym nie było miejsca na niemiecką przeszłość. Tym bardziej zaskakujące, że do dnia dzisiejszego można na ulicy znaleźć wyraźne niemieckie ślady.
